Tłumaczenia LAIOMAR Daria Kortas

Tłumacz języka angielskiego w: Starogard Gdański
Otwarte dziś do 18:00
Obraz nagłówka witryny

O mnie

Oferuję tłumaczenia nieprzysięgłe (zwykłepisemne dla klientów indywidualnych, korporacyjnych oraz biur tłumaczeń.

Tłumaczę m.in.:
- umowy,
- korespondencję biznesową i prywatną,
- dokumenty firmowe,
- dokumenty sądowe,
- dokumenty urzędowe.  

Skany dokumentów do wyceny proszę wysyłać na adres: daria.kortas@gmail.com 


Na koszt tłumaczenia wpływa termin wykonania (tryb zwykły, ekspresowy) i zawartość terminologii specjalistycznej, dlatego każde zlecenie wymaga indywidualnej wyceny.


Tryby tłumaczenia:
  • zwykły: do 8 str. rozliczeniowych / dzień (standardowa stawka)
  • ekspresowy: powyżej 8 str. rozliczeniowych / dzień (dopłata 50%).


1 strona rozliczeniowa tłumaczenia = 1800 znaków ze spacjami.


Wystawiam faktury.
Serdecznie zapraszam do skorzystania z moich usług.

***
Jestem absolwentką filologii angielskiej  (spec. translatoryka) Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu. Po jej ukończeniu odbyłam studia podyplomowe na kierunku tłumaczenia ekonomiczno-prawne w biznesie na Wyższej Szkole Bankowej w Gdańsku oraz kursy prowadzone przez szkołę dla tłumaczy Textem w Warszawie: 
-tłumaczenie orzeczeń i pism procesowych w postępowaniu cywilnym,  
-tłumaczenie orzeczeń i pism procesowych w postępowaniu karnym,
-ubezpieczenia: jak rozumieć i tłumaczyć teksty z rynku ubezpieczeniowego.

***


Kontakt z nami

Adres

Wyznacz trasę
Księdza Piotra Ściegiennego 1/2
83-200 Starogard Gdański
Polska

Godziny pracy

pon.:08:00–17:00
wt.:08:00–17:00
śr.:08:00–17:00
czw.:08:00–17:00
pt.:08:00–17:00
sob.:08:00–17:00
niedz.:09:00–18:00
Kontakt z nami
Wiadomość wysłana. Wkrótce skontaktujemy się z Tobą.